Richard "Rick" Collins passed away peacefully, surrounded by family that adored him, on Wednesday, April 26