Steven and Rocio Chuy’s move to Hampton from Houston, Texas, is just one adjustment in a series of life changes that