Hampton resident Tessa Brodie could be seen peacefully protesting in front of the Franklin County courthouse Thursday