The Iowa Office of the State Medical Examiner has officially identified human remains found in rural Hampton as Ethan